The closest we have is getting notifications for when a reply is made within a thread that you've subscribed to -quoting you, quoting someone else, posting with no quotes at all ... any type of reply.
Unfortunately, we've been having issues with
that feature for months now.
