What about starting with a Saturn Sky but give it a small back seat. Then do your magic updating the styling and see where it takes you. It does seem to me that there is something missing between the hatchbacks and small sedans (Cruze).
If you really want to make me happy, do a retro Nomad about the size of the current Impala.
