Don't know if you're the one that can change stuff, but for the "Soundsystem, Audio, blah, blah, blah" forum title, I believe it's spelled "Soundsystem" not "Soudsystem".
Have a good one.