View Single Post
Old 03-19-2013, 02:01 PM   #14
Stingray
just can't get enough
 
Stingray's Avatar
 
Drives: a bunch of fast toys...
Join Date: May 2012
Location: SoFla
Posts: 3,605
Quote:
Originally Posted by CamaroSkooter View Post
Can someone explain the "Shooting Brake" phrase?


You have wiki... http://en.wikipedia.org/wiki/Shooting-brake

You have the Free Dictionary online... http://www.thefreedictionary.com/shooting+brake

And you have Jalopnik's... (basically a 2-door station wagon) http://jalopnik.com/5872197/why-is-i...-station-wagon
"Shooting brake has a more interesting etymology. In my head, since shooting brakes tend to be fast, 2-door sportscar/wagon hybrids, I assumed "shooting" was a reference to speed. It's not. It's more a reference to things like formal, ritual fox slaughter, as "shooting" refers to a car to carry shooting parties. As in groups of upper class folks with rifles, out for a jaunty day of killing things. The "break" or "brake" part comes from a particular sort of carriage chassis used to "break" willful horses. The French use of "break" for a station wagon is basically the same, coming from the French term break de chasse, or "hunting break."
Stingray is offline   Reply With Quote