|
Those do look like lines to the radiator for transmission fluid cooling.
I would try to figure out which one is leaking, as I doubt both are. Maybe wrap them both in white paper towels held by zip ties. See how long they take to saturate, and maybe you'll get an idea if one or both are leaking, not to mention how MUCH they are leaking.
|